Unisono a rencontré Aurélien Darbellay, compositeur et directeur originaire de Liddes (VS), qui dirige cette année l’Harmonie Shostakovich lors d’un voyage musical qui l’amène au cœur du pays du Soleil-Levant. L’Harmonie Shostakovich, fondée en 1999, réunit une soixantaine de musiciens passionnés, motivés et compétents, majoritairement amateurs. Cet orchestre leur offre l’opportunité de pratiquer leur art à un niveau plus élevé que dans leurs sociétés respectives. Fort de son travail avec d’autres formations, le chef constate que la jeune génération est particulièrement attirée par le programme proposé.
Qu’est-ce qui t’a particulièrement plu dans ce programme, qui, à ma connaissance, est marqué par les bandes dessinées japonaises et fait penser à de la musique de film?
Adolescent déjà, j’étais fasciné par l’animation japonaise. Quand l’Harmonie Shostakovich m’a contacté avec, comme proposition de thème pour leur session 2026, le Japon et ses « animés », je me suis dit qu’il s’agissait de l’occasion parfaite pour mettre en avant ce genre et cette culture qui me passionnent. Musicalement, il s’agit d’un répertoire riche et éclectique: on y retrouve tout aussi bien des références à la musique traditionnelle japonaise qu’à la musique symphonique, au genre celtique ou au rock.
À ma connaissance, cette portion du répertoire de musique de film est particulièrement laissée de côté dans le monde des vents. Même en ce qui concerne les animés les plus populaires tels que Naruto, One Piece ou Demon Slayer, il n’existe presque aucun arrangement pour ensemble à vent. Il a donc fallu compter avec un gros travail de transcription pour que le projet voie le jour.
Qu’est-ce qui rend la musique de film intéressante sur le plan musical pour les formations à vent, notamment par rapport à la musique traditionnelle pour instruments à vent?
La musique de film a cet aspect rassembleur et intergénérationnel. Elle parle au plus grand nombre grâce à ses thèmes musicaux marquants et ses ambiances intenses. Elle contient donc une dimension émotionnelle plus accessible et qui parle souvent plus aux musiciens et musiciennes de nos ensembles qu’un répertoire plus complexe et cérébral.
Aurélien Darbelley
Foto: Image libre de droitsAurélien Darbellay, chef d’orchestre et compositeur de renom, est né et a grandi à Liddes (VS). Formé à Fribourg puis à la HKB de Berne, il dirige plusieurs ensembles suisses et est régulièrement invité comme chef. Passionné de pédagogie, il s’investit aussi auprès des jeunes musiciens. Lauréat de concours de composition internationaux, il développe une écriture ouverte mêlant styles contemporains, musique électronique et théâtre musical.
À ton avis, la musique de film peut-elle contribuer à susciter l’intérêt des jeunes pour la musique pour instruments à vent?
Quand je vois combien les jeunes musiciens et musiciennes de mes ensembles sont friands de musique de film, je dirais que oui. Et c’est ce qui est d’autant plus intéressant avec les concerts 2026 de l’Harmonie Shostakovich: non seulement nous mettons en lumière une fraction de la pop-culture à laquelle beaucoup de jeunes sont attachés et dans laquelle ils se reconnaissent, comme les mangas ou les séries japonaises, mais nous le faisons en plus avec un répertoire fascinant et rarement interprété dans notre milieu.
Où vois-tu les limites ou les risques de cette évolution?
Qu’il s’agisse de musique de film, de bandes dessinées ou de dessins animés, j’aborde n’importe quel aspect de ces cultures avec le plus grand sérieux. Je ne les sous-estime pas sous prétexte qu’elles paraîtraient puériles ou trop simplistes mais je leur accorde le même crédit que le répertoire de la musique symphonique ou de la musique à vent.
Cependant, il est essentiel pour moi de ne pas oublier les œuvres de qualité de notre répertoire et de continuer à les jouer. C’est pourquoi, dans les concerts 2026 de l’Harmonie Shostakovich, le public pourra également découvrir (ou redécouvrir) deux œuvres majeures du répertoire à vents : la symphonie N°4 «Bookmarks from Japan» de Julie Giroux et «Eternal Memoir: Saga of the Luck Dragon» de Hirokazu Fukushima. Cet équilibre entre musique prévue à l’origine pour ensemble à vent et musique arrangée est essentiel pour moi.
Ayant moi-même eu la chance de composer dans d’autres contextes que celui des ensembles à vent, par exemple pour des jeux vidéo, je peux affirmer que les modalités de création et les objectifs sont souvent différents. De ce fait, se concentrer sur un seul répertoire contribuerait à réduire la richesse de l’expérience ainsi que l’ouverture d’esprit des musiciennes et musiciens.
Spectacles «JAPON: ART MANGA»
Foto: Harmonie Shostakovich- 13.02.2026, 20h00
- 14.02.2026, 20h00
- 15.02.2026, 17h00
Théâtre du Jura, Delémont
Harmonie Shostakovich
L’Harmonie Shostakovich, orchestre de vent jurassien d’excellence, fondée en 1999, réunit une soixantaine de musiciens passionnés, motivés et compétents, majoritairement amateurs. Cet orchestre leur offre l’opportunité de pratiquer leur art à un niveau plus élevé que dans leurs sociétés respectives.
