A spasso per la FFM di Biel/Bienne

Franziska Dubach
Intermezzo
22. Maggio 2026

Featured image: Roger Stöckli

La redazione di «unisono» si è mischiata alla folla e ha raccolto varie impressioni sulla Festa: musicanti, palcoscenici aperti e un pubblico grande in tutti i sensi.

Cerimonia di apertura della FFM26 sull’Esplanade — In veste di ospiti d’onore, i membri del team di redazione assistono mercoledì sera, insieme a numerosi ospiti e alla popolazione cittadina, a una cerimonia di apertura molto autentica sull’Esplanade. Diverse formazioni musicali dimostrano in modo eloquente la ricchezza di sfumature della musica eseguita con gli strumenti a fiato. Oltre a personalità note – tra cui la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider – che tengono i discorsi ufficiali, anche i musicanti più giovani hanno una voce con lo JUBIS, l’ensemble giovanile della Stadtmusik di Biel/Bienne.

Ballerine e giovani musicanti sul palco principale della FFM26

giovani trombettisti dello JUBIS Biel/Bienne — Dopo la cerimonia ufficiale, la serata è proseguita al teatro Nebia con un concerto fulminante dell’Orchestra sinfonica di fiati della Fanfara dell’esercito svizzero e un aperitivo.

Orchestra sinfonica di fiati della Fanfara dell’esercito svizzero sul palco del teatro Nebia — Dopo la cerimonia ufficiale, la serata è proseguita al teatro Nebia con un concerto fulminante dell’Orchestra sinfonica di fiati della Fanfara dell’esercito svizzero e un aperitivo.

Le società bandsitiche di Herzogenbuchsee, Ostermundigen e Wasen (da sn. a ds.), rappresentate ciascuna da due membri. — Giovedì mattina, davanti alla Casa del Popolo: membri delle società bandistiche di Herzogenbuchsee, Ostermundigen e Wasen hanno appena assistito a dei bei concerti. «Il livello è alto e ascoltare è piacevole», concordano. «Anche l’atmosfera, quando si arriva in città dalla stazione, è fantastica.»

Una società sul palco con la sala piena ringrazia il pubblico — In tutta la città si possono trovare sale da concerto ben frequentate o definitivamente piene: questo scalda il cuore dei musicanti! Qui, nella Casa del popolo, la Concert Band Oensingen-Kestenholz.

Società bandistiche durante il pranzo — A turno, le società bandistiche sono arrivate per consumare il pranzo. Colori a volontà e brusio assicurato!

Musicante con custodia per strumenti sul dorso visibile da dietro, nella parte anteriore del bus ancora più musicanti in uniforme verde tiglio — Giovedì pomeriggio: anche il bus navetta è pieno di musicanti! Qui vediamo quelli della società bandistica di Kriegstetten, che stanno andando al CFP cittadino.

i membri della società bandistica di Kriegstetten in uniforme verde tiglio e con il cartello per la musica da parata sul bus navetta insieme al loro alfiere, che porta la bandiera. — Giovedì pomeriggio: anche il bus navetta è pieno di musicanti! Qui vediamo quelli della società bandistica di Kriegstetten, che stanno andando al CFP cittadino.

Folto pubblico davanti al palco di Piazza Guisan — Venerdì, poco prima di mezzogiorno: chi attira così tanti spettatori alla sua esibizione? È Enrico Lenzin. È considerato uno dei batteristi, suonatori di corno delle Alpi e artisti del ritmo più versatili e creativi del paese. La sua carriera solistica è iniziata nel 2016 con l’esibizione al talent show «Grössten Schweizer Talenten».

Vista dal palco sulla folla sotto il tetto Paragu — Il venerdì sera, sull’Esplanade, attorno e sotto il tetto Paragu, l’atmosfera di festa è fantastica come ogni giorno. Si vedono ovunque volti allegri, e sul palco le migliori band in circolazione.

molte persone che festeggiano immerse nella luce violetta — Il venerdì sera, sull’Esplanade, attorno e sotto il tetto Paragu, l’atmosfera di festa è fantastica come ogni giorno. Si vedono ovunque volti allegri, e sul palco le migliori band in circolazione.

L’allegria della Festa è così grande che a queste tre ragazze i capelli si rizzano letteralmente in testa; nell’immagine c’è anche un ragazzo

Vista dal palco con band sulla folla sotto il tetto paragu, in primo piano un sousafono visto da dietro

Uniun Musicala Engiadina pronta per la parata — È già la terza volta che, in Engadina, si uniscono le forze per partecipare a una FFM, dopo le esperienze di Lucerna e di Montreux. La scorsa primavera Reto Lehner, Yvonne Rauch e Reto Rauch hanno cominciato a organizzare il tutto, fondando la società e depositando l’iscrizione. In estate è stato diffuso il calendario delle prove – tre mezze giornate in aprile – con la preghiera alle società di appartenenza dei musicanti di non sovrapporvi altri eventi. Alla fine, a Bienne la formazione si è presentata con 70 musicanti provenienti da 13 società di paese.

Uniun Musicala Engiadina in prova — Reto Lehner, che ha assunto la direzione della formazione, ha affrontato una bella sfida: è abituato a dirigere una formazione di giovani, e ha dovuto pianificare il lavoro dettagliatamente in anticipo, visto il poco tempo a disposizione e la difficoltà del pezzo imposto. Come secondo brano è stato scelto «The Glacier Express» di Larry Neeck, che si adattava bene all’organico e anche a tutta la situazione: la banda è arrivata alla FFM in treno. Già il viaggio in sé è stato un grande momento e ha cementato l’unione, che fin dall’inizio si è basata sul motto «non importa come andrà, resteremo amici»! E l’esperienza è stata fantastica per tutti.

Uniun Musicala Engiadina sale su un treno — Reto Lehner, che ha assunto la direzione della formazione, ha affrontato una bella sfida: è abituato a dirigere una formazione di giovani, e ha dovuto pianificare il lavoro dettagliatamente in anticipo, visto il poco tempo a disposizione e la difficoltà del pezzo imposto. Come secondo brano è stato scelto «The Glacier Express» di Larry Neeck, che si adattava bene all’organico e anche a tutta la situazione: la banda è arrivata alla FFM in treno. Già il viaggio in sé è stato un grande momento e ha cementato l’unione, che fin dall’inizio si è basata sul motto «non importa come andrà, resteremo amici»! E l’esperienza è stata fantastica per tutti.

Fila d’attesa in una sala da concerto — Il sabato e la domenica pomeriggio, al Palazzo dei Congressi, la fila d’attesa per il concorso delle armonie di categoria Eccellenza occupava quasi tutto il grande atrio d’entrata. Di certo non tutti saranno riusciti a trovare posto, perché la sala non si è mai svuotata. Avete detto «successo»?

La Feldmusik Triengen sul percorso di parata — Domenica, ore 16.29: parata inclusiva con la Feldmusik Triengen. A causa di una malattia, Andrea Steinmann è su una sedia a rotelle. «È bello poter partecipare ancora», dice. Suo fratello, anche lui in sedia a rotelle, ha avuto l’idea. La sfida la affronta soprattutto la sua copilota: Aline Häberlin si assicura che Andrea sia ben allineata, perché l’orientamento della sedia a rotelle viene valutato dalla giuria, non da lei. A proposito, Aline suona il corno, e poiché non è consuetudine far partecipare questo strumento alle parate, si crea una situazione win-win per entrambi.

Kathrin Frei (sn.), Andrea Steinmann (in sedia a rotelle) e Aline Häberlin (dietro la sedia) — Kathrin Frei (sn.) ha partecipato per la seconda volta a una parata; da tre anni è presidente della società. Nel suo primo anno di presidenza, ha ritirato la coppa dei vincitori alla proclamazione della classifica, ma l’ha trovato strano non avendo marciato lei stessa. A causa di un tumore avuto da bambina, le manca il piede sinistro. Si è chiesta come avrebbe comunque potuto partecipare; si è procurata un piede protesico sportivo e da allora può prendere parte anche alle parate.

Musicanti in divisa rossa con strumenti in parata, una cornista seduta su una sedia a rotelle viene spinta da una donna — Kathrin Frei (sn.) ha partecipato per la seconda volta a una parata; da tre anni è presidente della società. Nel suo primo anno di presidenza, ha ritirato la coppa dei vincitori alla proclamazione della classifica, ma l’ha trovato strano non avendo marciato lei stessa. A causa di un tumore avuto da bambina, le manca il piede sinistro. Si è chiesta come avrebbe comunque potuto partecipare; si è procurata un piede protesico sportivo e da allora può prendere parte anche alle parate.

Condividi post

Franziska Dubach
12. Agosto 2026

Gemeinsam auf der Bühne – die SAFBB Youth Tour 2026

Während sieben Konzerten trafen Jugendformationen auf die Swiss Armed Forces Brass Band (SAFBB) und erlebten musikalische Begegnungen, die weit über einen gewöhnlichen Konzertabend hinausgingen. Musik verbindet über Generationen, Regionen und…

Franziska Dubach
10. Agosto 2026

SOLO-Finals Percussions 2026

Die sechs Finalisten der SOLO-Finals Percussions 2026 treten am Samstag, 29. August ab 9.30 Uhr im Espace Perrier in Marin-Epagnier NE auf. Der Eintritt ist frei. In der Kategorie Percussions Modern hat sich…

Lara Bergliaffa
10. Agosto 2026

Gioventù e Musica fa un bilancio

All’inizio del mese di luglio, il programma Gioventù e Musica ha diffuso la sua ultima newsletter, con un bilancio delle attività nel suo decimo anniversario. Dal 2025 sono stati riuniti sotto l’etichetta…

A spasso per la FFM di Biel/Bienne

Condividi post

Indice dei contenuti

Potrebbe interessarti anche

Gemeinsam auf der Bühne – die SAFBB Youth Tour 2026

SOLO-Finals Percussions 2026

Gioventù e Musica fa un bilancio